var trn = { "global": { "ok" : "Ok", "cancel" : "Annulla", "yes" : "Si", "no" : "No", "close" : "Chiudi", "siteTitle" : "Compomac Web", "helpMenu" : "Aiuto", "helpTitle" : "Aiuto", "languageISOCode" : "it", "dateFormat" : "dd/MM/yy", "dateFormatJS" : "DD/MM/YY", "home" : "Home", "availability" : "Disponibilità", "products" : "Ordini", "cart" : "Carrello", "orders" : "Storico ordini", "min" : "Min", "max" : "Max", "contains" : "Contiene", "unknownErrorTitle" : "Errore", "unknownErrorMessage" : "Errore imprevisto", }, "sharedLayoutView": { "logOffMenu" : "Esci", }, "logOnView": { "title" : "Accesso", "logo" : "CompomacLogOnHeader.png", "usernameLabel" : "Nome utente", "usernamePlaceholder" : "Nome utente", "passwordLabel" : "Password", "passwordPlaceholder" : "Password", "rememberMeLabel" : "Ricorda di me", "languageLabel" : "Lingua", "okButton" : "Ok", }, "productsIndexView": { "title" : "Ordini", "productHeader" : "Prodotto", "noProductHeader" : "Nessun prodotto trovato", "availabilityHeader" : "Disponibilità", "priceHeader" : "Prezzo", "cartHeader" : "Carrello", "productCodeHeader" : "Codice", "productCodeForClientHeader" : "Codice cliente", "productNameHeader" : "Descrizione", "availabilityMaxHeader" : "Q.tà", "availabilityDateHeader" : "Data extra", "priceMinQuantityHeader" : "Da", "priceMaxQuantityHeader" : "A", "priceUnitQuantityHeader" : "Unitario", "priceDiscountQuantityHeader" : "Sconto", "priceDiscount2QuantityHeader" : "Sconto Extra", "priceNetQuantityHeader" : "Netto", "cartQuantityHeader" : "Quantità", "cartDeliveryHeader" : "Spedizione", "quantityOver" : "Oltre", }, "cartIndexView": { "title" : "Carrello", "productCode" : "Codice", "productClientCode" : "Codice cliente", "productName" : "Descrizione", "unitPrice" : "Unitario", "priceDiscount" : "Sconto", "netPrice" : "Netto", "totalQuantity" : "Quantità totale", "requestedDeliveryDate" : "Data spedizione richiesta", "partialQuantity" : "Quantità", "actualDeliveryDate" : "Data spedizione prevista", "product" : "Prodotto", "price" : "Prezzo", "cart" : "Carrello", "clearCart" : "Svuota carrello", "submitOrder" : "Invia ordine", "cartEmpty" : "Il carrello è vuoto", "priceDiscount2" : "Sconto Extra", }, "logOffView": { "confirmTitle" : "Esci", "confirmMessage" : "Sei sicuro di volere uscire?", }, "error": { "valueRequired" : "Il campo è richiesto", "dateValueRequired" : "Il campo richiede una data", "integerValueRequired" : "Il campo richiede un numero intero", "minAllowedValue" : "Il campo richiede un valore maggiore di %u", "maxAllowedValue" : "Il campo richiede un valore minore di %u", "title" : "Errore nei dati inseriti", }, "cartDetailEditByProductView": { "title" : "Modifica carrello", "quantityLabel" : "Quantità", "quantityPlaceholder" : "Quantità", "requestedDeliveryDateLabel" : "Data spedizione richiesta", "requestedDeliveryDatePlaceholder" : "Data spedizione richiesta", "deleteConfirmationTitle" : "Eliminare dal carrello", "deleteConfirmationMessage" : "Sei sicuro di voler rimuovere il prodotto selezionato dal carrello?", }, "orderSubmitView": { "confirm" : "Invia", "orderClientCodeLabel" : "Numero ordine acquisto", "orderNotes" : "Note", "product" : "Prodotto", "price" : "Prezzo", "cart" : "Carrello", "productCode" : "Codice", "productClientCode" : "Codice cliente", "productName" : "Nome", "unitPrice" : "Unitario", "priceDiscount" : "Prezzo", "netPrice" : "Netto", "totalQuantity" : "Quantità totale", "requestedDeliveryDate" : "Data spedizione richiesta", "partialQuantity" : "Quantità", "actualDeliveryDate" : "Data spedizione effettiva", "orderClientCodePlaceholder" : "Numero ordine acquisto", "title" : "Conferma ordine", "duplicateCodeErrorTitle" : "Codice duplicato", "duplicateCodeErrorMessage" : "Il codice inserito è già stato utilizzato", "genericErrorTitle" : "Errore generico", "genericErrorMessage" : "Errore generico", "priceDiscount2" : "Sconto Extra", }, "orderIndexView": { "title" : "Storico ordini", "noOrder" : "Nessun ordine trovato", "orderDate" : "Data", "currentOrderTitle" : "Ordini recenti", "historicOrderTitle" : "Storico ordini", "historicId" : "Id ordine", "historicClientId" : "Numero ordine acquisto", "historicDate" : "Data", "productId" : "Id prodotto", "productClientId" : "Id prodotto cliente", "productDescription" : "Descrizione", "quantity" : "Quantità", "deliveredQuantity" : "Quantità consegnata", "deliveryDate" : "Data spedizione", "orderClientId" : "Numero ordine acquisto", "date" : "Data", "requestedDeliveryDate" : "Data spedizione richiesta", "unitPrice" : "Prezzo unitario", "discount" : "Sconto", "netPrice" : "Prezzo netto", "detailPrice" : "Totale", "totalPrice" : "Totale ordine", "filter" : "Filtra", "resetFilters" : "Mostra tutti", "toggleFilters" : "Mostra/nascondi filtri", "noHistoricOrder" : "Nessun ordine nello storico", "orderState" : "Stato ordine", "orderStateClosed" : "Chiuso", "orderStateOpen" : "Aperto", "orderStateAll" : "Tutti", "errorDeleteTitle" : "Errore nella cancellazione dell'ordine", "errorDeleteTransferMessage" : "L'ordine è stato trasferito e non è più possibile cancellarlo", "unknownErrorTitle" : "Errore sconosciuto", "unknownErrorMessage" : "Si è verificato un errore imprevisto. Se l'errore persiste contattare l'amministratore", "discount2" : "Sconto Extra", }, "orderControllerSave": { "compomac Order Confirmation" : "Il suo ordine è stato inviato correttamente", }, "homeIndex": { "title" : "Conferma ordine", }, "orderConfirmationView": { "title" : "Conferma ordine", "clientAndName" : "Cliente - Utente", "confirmationParagraph" : "", "clientId" : "Codice cliente", "orderSendCorrectly" : "Ordine inviato correttamente", "orderHeaderLabel" : "Intestazione ordine", "orderClientId" : "Numero ordine acquisto", "orderId" : "Ordine acquisto", "dateLabel" : "Data ordine", "notesLabel" : "Note", "orderNotes" : "TERMINI DI PAGAMENTO, TRASPORTO E CONSEGNA COME DA ACCORDI", "rowIndex" : "Riga", "orderDetailLabel" : "Dettagli ordine", "productId" : "Id prodotto", "productClientId" : "Id prodotto cliente", "productDescription" : "Descrizione", "requestedDeliveryDate" : "Data spedizione richiesta", "quantity" : "Quantità", "unitPrice" : "Prezzo unitario", "discount" : "Sconto", "netPrice" : "Prezzo netto", "detailPrice" : "Prezzo", "extraDiscount" : "Sconto Extra", }, "availabilityIndexView": { "title" : "Disponibilità", "productHeader" : "Prodotto", "noProductHeader" : "Nessun prodotto trovato", "availabilityHeader" : "Disponibilità", "productCodeHeader" : "Codice", "productCodeForClientHeader" : "Codice cliente", "productNameHeader" : "Descrizione", "availabilityMaxHeader" : "Q.tà", "availabilityDateHeader" : "Data consegna minima", "quantityOver" : "Oltre", }, "sharedUnauthorizedView": { "title" : "Non autorizzato", "notAuthorized" : "Il tuo account non è autorizzato a visualizzare questa pagina", }, "offLineIndex": { "title" : "Sito offline", "text" : "Il sito è temporaneamente non disponibile per l'ordinaria procedura di trasferimento degli ordini.<br />Saremo nuovamente online fra pochi minuti.", }, "availabilityIndexHelp": { "title" : "Dispoanibilità", "row1" : "Selezionare il tipo di calettatore", "row2" : "In ogni riga sono indicati:", "row3" : "il codice prodotto Compomac", "row4" : "il codice prodotto cliente, se noto", "row5" : "la descrizione", "row6" : "la quantità disponibile", "row7" : "la data di spedizione minima per quantità superiori alla disponibilità", }, "productsIndexHelp": { "title" : "Ordini", "row1" : "Selezionare il tipo di calettatore", "row2" : "In ogni riga sono indicati:", "row3" : "il codice prodotto Compomac", "row4" : "il codice prodotto cliente, se noto", "row5" : "la descrizione", "row6" : "la quantità disponibile", "row7" : "la data di spedizione minima per quantità superiori alla disponibilità", "row8" : "Il prezzo unitario , anche in base alla quantità, l’eventuale sconto e il prezzo netto", "row9" : "Cliccando sul pulsante del carrello si apre una piccola maschera per inserire quantità e data di spedizione richiesta.", "row10" : "Confermando con OK i dati inseriti compaiono sulla riga.", "row11" : "Possono essere modificati selezionando di nuovo il pulsante carrello.", "row12" : "L’annullamento è possibile dal menù carrello.", }, "cartIndexHelp": { "title" : "Carrello", "row1" : "Consente sia l’eliminazione di una singola riga che lo svuotamento totale del carrello", "row2" : "Se i dati inseriti sono corretti si procede con il pulsante "INVIA ORDINE".", "row3" : "Nella maschera successiva è obbligatorio inserire il numero d’ordine.", "row4" : "Il numero deve essere univoco e viene controllato sia tra gli ordini recenti che nello storico.", "row5" : "È anche possibile inserire note particolari.", "row6" : "Con il pulsante "Invia ordine" i dati vengono registrati e l’utente che ha inserito l’ordine riceverà la conferma alla sua mail.", }, "orderIndexHelp": { "title" : "Storico ordini", "row1" : "Ordini recenti", "row2" : "Sono gli ultimi ordini inseriti.", "row3" : "La presenza del pulsante "X" indica che l’ordine può essere eliminato, in quanto non ancora trasferito nel data base di Compomac.", "row4" : "Non è previsto l’invio di mail per l’annullamento.", "row5" : "Storico ordini", "row6" : "Sono visualizzati gli ordini degli ultimi tre mesi, ordinati per data decrescente.", "row7" : "Si possono attivare diversi filtri di ricerca:", "row8" : "stato dell’ordine (aperto / chiuso)", "row9" : "numero e data ordine", "row10" : "data di spedizione", "row11" : "codice prodotto compomac / cliente", }, "orderDeleteView": { "title" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~Title>", "confirmationParagraph" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~ConfirmationParagraph>", "orderHeaderLabel" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~OrderHeaderLabel>", "clientAndName" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~ClientAndName>", "clientId" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~ClientId>", "orderClientId" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~OrderClientId>", "orderId" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~OrderId>", "dateLabel" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~DateLabel>", "orderDetailLabel" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~OrderDetailLabel>", "rowIndex" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~RowIndex>", "productId" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~ProductId>", "productClientId" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~ProductClientId>", "productDescription" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~ProductDescription>", "unitPrice" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~UnitPrice>", "discount" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~Discount>", "extraDiscount" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~ExtraDiscount>", "netPrice" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~NetPrice>", "quantity" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~Quantity>", "detailPrice" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~DetailPrice>", "requestedDeliveryDate" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~RequestedDeliveryDate>", "notesLabel" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~NotesLabel>", "orderNotes" : "<it-IT~~OrderDeleteView~~OrderNotes>", }, "orderControllerDelete": { "compomac Order Delete" : "<it-IT~~OrderControllerDelete~~Compomac Order Delete>", }, }